A Pair of Jeans by Qaisra Shahraz
The Symbolic Value of Jeans in "A Pair of Jeans" by Qaisra Shahraz
"A Pair of Jeans" is a short story by Qaisra Shahraz, a Pakistani-British writer who explores the issues of identity, culture, and gender in her works. The story was first published in 1988 in the anthology Pakistani Literature: The Contemporary English Writers, edited by Alamgir Hashmi. The story is based on Shahraz's own experience of being rejected by her prospective in-laws because of her choice of clothing. The story revolves around Miriam, a Pakistani woman living in Britain, who faces a cultural dilemma when she wears a pair of jeans to meet her fiancé's parents. Jeans serve as a powerful symbol representing the cultural differences between Western and Muslim values, as well as the identity crisis faced by Miriam. Qaisra Shahraz shows how the jeans evoke contrasting reactions, highlight the attitudes of Miriam's future in-laws, and offer two alternative endings, ultimately symbolizing both empowerment and alienation depending on the context and perspective.
One of the ways that the jeans serve as a symbol of the cultural differences between Western and Muslim values is through Miriam's reactions to them. Miriam is torn between her desire to fit in with British society and her fear of betraying her cultural roots. This dilemma is evident when she confesses to her mother, "But we don't wear jeans, do we?" (Shahraz 3). Miriam's questioning reflects her struggle to reconcile her identity as a Pakistani woman with the influence of Western culture surrounding her. She feels guilty and ashamed for accepting the jeans as a gift from her friend as if she is compromising her values and traditions. However, she also feels curious and excited to try them on, as if she is exploring a new aspect of herself and expressing her individuality. The jeans symbolize Miriam's internal conflict and sense of alienation, as she tries to balance between two cultures.
Another way that the jeans serve as a symbol of the cultural differences between Western and Muslim values is through the attitudes of Miriam's future in-laws. The reaction of Miriam's fiancé's mother, Mrs. Raza, demonstrates the conservative and traditional mindset of Miriam's potential British family. Mrs. Raza dismisses the jeans as "a phase" and emphasizes the importance of preserving cultural traditions (Shahraz 5). She expects Miriam to dress modestly and appropriately, according to her standards and norms. She also implies that Miriam should be grateful for being accepted into their family, despite her ethnic background. Mrs. Raza's reaction not only underscores the clash of values but also emphasizes the cultural pressure Miriam faces to conform and suppress her individuality. The jeans symbolize Miriam's external challenge and sense of oppression, as she tries to please her future in-laws.
The final way that the jeans serve as a symbol of the cultural differences between Western and Muslim values is through the two alternative endings of the story. In the first ending, Miriam chooses to wear the jeans despite the disapproval of her future in-laws. This act of defiance represents her empowerment and assertion of her own identity. By embracing Western attire, Miriam challenges the traditional expectations placed upon her and asserts her right to make choices that align with her own values. She also shows her confidence and self-respect, as she refuses to let others dictate how she should dress or behave. The jeans symbolize Miriam's liberation and self-expression, as she embraces her individuality. However, the second ending depicts a different outcome. Miriam decides not to wear the jeans, ultimately succumbing to the pressure to conform to cultural norms. This decision portrays the alienation and loss of individuality experienced by Miriam when forced to suppress her true self. She also shows her insecurity and self-doubt, as she lets others influence how she should dress or behave. The jeans symbolize Miriam's subjugation and self-denial, as she rejects her individuality.
The implications of the jeans as a symbol of empowerment and alienation are deeply rooted in the context and perspective of the characters. Miriam's struggle with her identity as a Pakistani woman in Britain reflects the broader challenges faced by individuals caught between two cultures. The jeans represent the tension between conforming to societal expectations and embracing personal freedom. Depending on the context, wearing jeans can symbolize empowerment by embracing individuality or alienation by rejecting cultural heritage.
In conclusion, the symbolic value of the jeans in "A Pair of Jeans" offers a profound exploration of the cultural differences between Western and Muslim values, as well as the identity crisis experienced by Miriam. The jeans symbolize the clash of cultures and the internal struggle faced by individuals navigating between different cultural identities. Shahraz effectively conveys the complex emotions and choices Miriam encounters through her reactions, the attitudes of her future in-laws, and the alternative endings. Ultimately, the story prompts readers to reflect on the importance of embracing one's authentic self while grappling with the societal pressures to conform.
Pakistani Literature in English: The Intertwined Legacies of History and Identity in Kamila Shamsie's Burnt Shadows